Families displaced by Israeli strikes are sheltering in tents across Beirut, as rain falls, with residents describing difficult conditions, limited aid and uncertainty over when they can return.